Lernen Sie Moodle 3.5 Basics MOOC in mehreren Sprachen!

13. Juni 2018

Der Learn Moodle 3.5 Basics MOOC ist ein kostenloser Kurs für alle, die Moodle als Lernplattform nutzen möchten.

Unser erstes MOOC fand im September 2013 statt und sollte zeigen, wie Moodle zum Ausführen eines MOOC verwendet werden kann - und das sehr erfolgreich!

Seit 2015 führen wir das MOOC zweimal im Jahr durch und präsentieren die neueste Moodle-Version und -Funktionen.

Wir passen den Kurs jedes Mal leicht an das Feedback der Teilnehmer an.

Eines der besten Dinge an unseren Learn Moodle Basic MOOCs ist die Unterstützung unserer Moodle-Partner und Community-Mitglieder, die die MOOC-Videos in verschiedenen Sprachen zugänglich machen.

Wenn Sie an früheren MOOCs teilgenommen haben und sich fragen, wie Sie weiter dazu beitragen können, unseren Kurs für Kollegen, Kollegen und andere Moodler zugänglicher zu machen, lesen Sie weiter!

Zum Beispiel unsere Lernen Sie Moodle Basic 3.4 MOOC-Videos sind in Griechisch, Arabisch, Französisch und Norwegisch erhältlich. Unsere Erfahren Sie Moodle Basics 3.3 MOOC-Videos sind auch in diesen Sprachen und mehr zugänglich!

Wir haben mit Yiannis Arapoglou, CEO von, gesprochen WIDE Services, einer unserer Moodle-Partner in Griechenland und Zypern, und regelmäßiger Beitrag zu Sprachübersetzungen für unsere MOOCs.

Moodle HQ: Yiannis, danke, dass Sie sich die Zeit genommen haben, mit uns zu sprechen. Könnten Sie uns bitte zunächst etwas über sich selbst und Ihre Verbindung zu Moodle mitteilen?

Yiannis (WIDE Services): Danke für die Einladung! Ich bin sehr froh, so viele Jahre Partner von Moodle zu sein und enttäusche mich nie!

Ich arbeite seit Herbst 2006 zum ersten Mal mit Moodle und bin in all den Jahren mit all den neuen Versionen von 1.6 bis zur letzten aufgewachsen. Ich habe alle Änderungen in der Moodle-Community, die neuen Funktionen und die Plugins gesehen , die Roadmap, die Menschen, das Moodle-Partnernetzwerk und viele mehr… WIDE Services ist seit dem 12. März 2013 der Moodle-Partner-Gruppe beigetreten. Seitdem bietet das Unternehmen professionelle Dienstleistungen in Moodle mit den gleichen Werten wie das Moodle-Hauptquartier an und glaubt an Moodles Mission und auf verschiedene Weise zur Gemeinschaft beitragen.

Gleichzeitig bin ich von 2011 bis heute verantwortlich für das griechische Übersetzungspaket von Moodle und mit meinem Alter Ego in Moodle, Vasilis Palilis, für die Zusammenstellung der Videos, die von Moodle Pty Ltd auf youtube gepostet werden.

Natürlich versuche ich, kein von Moodle HQ angebotenes MOOC zu verpassen, und in den meisten von ihnen nehmen unsere Trainer an Foren teil, um hauptsächlich die Teilnehmer von Greek & Cuprus zu unterstützen und auch die Abzeichen zu erhalten!

Moodle HQ: Was sind die wertvollsten Lektionen, die Sie als früherer Teilnehmer unserer Learn Moodle MOOCs gelernt haben?

Yiannis (WIDE Services):
Menschen, die Moodle über die MOOCs lernen möchten, werden zu einer Community, in der Trainer und Auszubildende zusammenarbeiten, um die Erfahrung zu verbessern.

Jeder, der in das MOOC eintritt, weiß, dass dies außer durch Wissen auch persönliche Kontakte zu Menschen mit den gleichen Bedürfnissen, Erfahrungen und vor allem in der Arbeitspraxis bringt. Dies ist ein großartiger Ort, um Moodle kennenzulernen, Ideen und gute Beispiele für Kursdesign-Techniken aus dem größten Training der Moodle Community (Helen-Mary) zu sammeln.

Moodle HQ: WIDE Services hat griechische Übersetzungen für zahlreiche Learn Moodle-Videos erstellt. Warum bieten Sie diesen Service an und welche Vorteile bietet es, wenn die Videos in vielen Sprachen verfügbar sind?

Und für diejenigen, die daran interessiert sind, die Videos in anderen Sprachen verfügbar zu machen, welche Verpflichtungen müssen sie beachten?

Yiannis (WIDE Services): Griechisch und Zypern haben die Verwendung von Moodle in ihren Schulungen angenommen, und es war mehr als notwendig, dass sie das Material auf Griechisch haben, um sie zu unterstützen.

Die Videos und das gesamte Material in Sprachen zu haben, in denen Benutzer Moodle als eine der am weitesten verbreiteten Wahlmöglichkeiten für Schulungen übernommen haben, unterstützt und verbessert die Akzeptanz und Erweiterung der Plattform sogar noch weiter.

Videos sollten vor Beginn der Übersetzung sorgfältig angesehen werden, damit die Bedeutung vor der Übersetzung verstanden wird, um präzise zu sein und die Informationen leicht an die Benutzer weiterzugeben.

Natürlich werden die Videos nur von Moodle Expert-Trainern und nicht von irgendeinem Übersetzer lokalisiert, da wir immer die richtige Bedeutung der Wörter beibehalten möchten. Haben Sie jemals die Phase "Das scheint mir griechisch!" Gehört? Das wollen wir vermeiden!

Moodle HQ: Worauf freuen Sie sich am meisten über Learn Moodle Basics 3.5 MOOC ab dem 18. Juni?

Yiannis (WIDE Services): Moodle veröffentlicht immer neue Versionen und versucht, alle Schulungs- / Lern- und Entwicklungsabteilungen zu unterstützen. Es bietet Tools, die ihre Schulungen vereinfachen und organisieren und gleichzeitig das Lernverfahren für sie validieren.

Ich bin begeistert von Learn Moodle Basics 3.5 MOOC, da die neueste Version von Moodle viele wichtige neue Funktionen enthält, nach denen die Community gefragt hat, und dies ist eine Gelegenheit zu sehen, wie sie diese in ihren Kursen verwenden können. Als Trainer ist mein Favorit die Filterfrage nach Tag!

Vielen Dank an Yiannis und WIDE Services, die uns dabei geholfen haben, Learn Moodle MOOCs für so viele Moodler auf der ganzen Welt zugänglich zu machen.

Besuche unsere Webseite Weitere Informationen zu den Certified Moodle Partner-Diensten.

Um am 18. Juni an unserem Learn Moodle Basic 3.5 MOOC teilzunehmen, Melde dich noch heute an!