Sin dai primi giorni del suo sviluppo, la comunità di Moodle ha lavorato duramente per tradurre Moodle, rendendolo davvero accessibile per tutti da usare. Qui esploriamo tre aree: personalizzazione di un sito Moodle in una lingua madre, insegnamento delle lingue tramite Moodle e supporto nella propria lingua.
Disponibile in molte lingue
Come prodotto open source e gratuito, Moodle mira a essere disponibile per tutti. Ci sono oltre 100 pacchetti di lingue disponibile quale amministratore può installare per il proprio sito e nessun limite al numero che può installare. Per ulteriori informazioni sui language pack e sull'installazione, leggere il documentazione qui.
Insegnare le lingue in Moodle
Moodle si presta magnificamente all'insegnamento delle lingue, sia con le sue attività di collaborazione standard come Forum, Chat o Wiki e, per quelli con il tempo e l'attitudine per il fai-da-te, i suggerimenti includono una serie di plugin come Quiz sul piatto caldo, audio e video attraverso PoodLL e conferenze web live con Grande pulsante blu. C'è anche un dedicato Moodle per l'insegnamento delle lingue comunità su moodle.org.
Il filtro contenuto multilingue e il contributo Limitazione per filtro lingua ti consente di avere lo stesso contenuto in diverse lingue.
Oltre all'importanza nel mondo degli affari globali di comunicare nella lingua dei tuoi clienti, si stima che una lingua scompaia ogni 14 giorni, rendendo l'insegnamento delle lingue per preservare una parte della cultura, abbastanza imperativo.
L'aiuto è qui, in molte lingue
Sebbene non possiamo dire che tutte le lingue siano rappresentate nell'elenco dei forum e dei servizi di supporto, esiste sicuramente una vasta gamma. I forum di supporto della community su moodle.org sono disponibili in oltre 25 lingue, ognuna delle quali consente la collaborazione dei problemi degli utenti, la condivisione di idee e discussioni generali. Per coloro che cercano assistenza per l'implementazione di Moodle tra cui formazione, hosting, installazione e personalizzazione, il Rete di partner Moodle comprende oltre 60 membri in oltre 40 paesi.
Siamo lieti di annunciare che la prossima versione di Moodle 2.8 fornirà un'opzione per aggiornare i language pack installati come attività pianificata, indipendentemente dagli aggiornamenti del sito e tramite la GUI.
Per saperne di più sui Language Pack di Moodle, visita il nostro sito.
Se desideri inviare una traduzione, contribuire qui.
