Os Emirados Árabes Unidos (EAU) prosperam com a diversidade. Com uma economia em rápido crescimento e uma sociedade multicultural, o país adotou a educação bilíngue, principalmente em árabe e inglês, como base de seu sistema acadêmico. O inglês é amplamente reconhecido como o idioma dos negócios globais, da tecnologia e do ensino superior, enquanto o árabe permanece profundamente incorporado ao patrimônio e à identidade nacional do país. Essa abordagem de dois idiomas garante que os alunos dos EAU estejam bem equipados para oportunidades locais e internacionais.
O governo dos Emirados Árabes Unidos fez avanços significativos no desenvolvimento de currículos bilíngues, alinhados com seus NÓS, OS EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 2031 metas para aprimorar a educação e a preparação da força de trabalho. Escolas e universidades de todo o país, incluindo Universidade de AjmanA maioria das instituições de ensino superior, incluindo a Universidade de São Paulo, enfrenta o desafio de oferecer uma experiência de aprendizado que promova a fluência em ambos os idiomas. A chave é encontrar a tecnologia certa para apoiar esse equilíbrio, que se integre perfeitamente às necessidades institucionais e aumente o envolvimento dos alunos e os resultados do aprendizado.
O desafio
Como Universidade de Ajman A empresa de ensino superior de São Paulo expandiu suas ofertas acadêmicas e sua população de alunos, e seu sistema de gerenciamento de aprendizagem (LMS) atual precisava acompanhar o ritmo. Eles estavam usando o Moodle 3.5.11, que manteve as coisas funcionando sem problemas por anos. Mas com mais alunos chegando e mais aulas para gerenciar, eles precisavam de uma configuração que fosse escalável.
Outra área que a universidade queria melhorar era a integração com seu SIS (Banner), que gerencia as matrículas de professores e alunos. Embora o sistema fosse funcional, nem sempre era isento de atritos, o que causava lentidão ocasional e trabalho administrativo extra nos horários de pico.
Mais importante ainda, a educação bilíngue exige uma plataforma que possa lidar facilmente com pelo menos dois idiomas. A Universidade de Ajman está há muito tempo comprometida em oferecer uma experiência de aprendizado bilíngue de alta qualidade. Com programas oferecidos em árabe e inglês, a universidade precisava de um ambiente de aprendizado digital que pudesse suportar os dois idiomas, garantindo uma experiência inclusiva e envolvente para alunos e professores
A solução
Isso e onde Parceiro Premium Certificado Moodle Eummena liderou a atualização e garantiu que a plataforma da Universidade de Ajman pudesse dar suporte à sua visão de educação bilíngue e pronta para o futuro. Veja como eles conseguiram isso:
Um hub central para aprendizado
Uma das maiores melhorias foi integração perfeita com os principais sistemasincluindo SIS Banner, Zoom e ExamSoft. Com a atualização para o Moodle 4.4, os processos administrativos - como o gerenciamento de matrículas e a sincronização dos dados dos alunos - ficaram mais fáceis, permitindo que professores e alunos se concentrem no que realmente importa.
Novos recursos, melhor experiência
A atualização também abriu Novas características que melhoraram a experiência de ensino e aprendizado. Os membros do corpo docente agora têm acesso a ferramentas que facilitam o gerenciamento do curso, como:
- Fusão de cursos permite que os instrutores combinem várias seções do mesmo curso para uma experiência mais simplificada.
- Melhor organização das categorias de cursostornando mais simples para os alunos navegarem em seus materiais de aprendizagem.
- Plug-ins avançados de questionário e avaliação proporcionar ao corpo docente mais flexibilidade na elaboração de avaliações e, ao mesmo tempo, dar aos alunos um feedback claro sobre seu progresso.
Apoio à educação bilíngue
Um recurso particularmente útil é o filtro de conteúdo em vários idiomasque permite a criação de recursos de aprendizagem em vários idiomas no mesmo curso. Quando ativado, o Moodle exibe automaticamente o conteúdo no idioma preferido do aluno, conforme definido no navegador ou nas preferências do usuário. Isso garante que tanto os alunos que falam árabe quanto os que falam inglês possam acessar os materiais de aprendizagem sem esforço, criando uma experiência de aprendizagem mais suave e personalizada.
"O suporte bilíngue e os recursos avançados do Moodle com a ajuda do Eummena melhoraram significativamente a experiência de ensino e aprendizagem na Universidade de Ajman." - Inas Abousharkh, Diretor de Tecnologia da Informação da Universidade de Ajman
O resultado
Desde a atualização, o corpo docente e os alunos notaram uma melhora significativa em desempenho e usabilidade do sistema:
- Tempos de carregamento de página mais rápidoscom otimizações de sistema que melhoram as velocidades em 30-50%.
- Há suporte para mais usuários simultâneos Agradecimentos a 15-20% melhor eficiência do banco de dados.
- Escalabilidade aprimoradaA plataforma pode suportar o ambiente acadêmico em expansão da Universidade de Ajman.
Embora as métricas formais de impacto sejam coletadas no final do ano acadêmico, o feedback inicial tem sido extremamente positivo. Durante a pandemia da COVID-19, o investimento da Universidade de Ajman no Moodle, juntamente com a experiência do Eummena, desempenhou um papel fundamental. papel fundamental para garantir o aprendizado ininterrupto. Agora, com uma plataforma atualizada e mais potente, a universidade está bem posicionada para continuar fornecendo um educação bilíngue pronta para o futuro que atenda às necessidades de seu corpo discente diversificado.
