Moodle 3.9 y Safe Exam Browser: código abierto que admite código abierto

junio 17, 2020 Por Júlia Verdaguer

En caso de que te lo hayas perdido, hicimos una gran noticia después lanzando Moodle 3.9 a principios de esta semana. Nuestra última versión del LMS de código abierto ofrece mejoras en la experiencia de enseñanza y aprendizaje en línea, incluida una integración más fuerte con Safe Exam Browser, el navegador de bloqueo de código abierto.

 

¿Qué es el navegador de examen seguro?

Navegador de examen seguro (SEB) es un navegador de bloqueo de código abierto que permite a los maestros restringir el acceso de los estudiantes a sitios web externos, funciones del sistema u otras aplicaciones mientras realizan una evaluación en línea. SEB ayuda a los maestros a entregar evaluaciones en línea mejoradas y seguras al convertir la computadora en una estación de trabajo segura. SEB se utiliza en una amplia gama de instituciones de aprendizaje (universidades, escuelas, capacitación en el trabajo), principalmente junto con la supervisión en persona para garantizar la honestidad de la evaluación.

 

¿Cómo trabajan juntos Moodle y SEB?

En Moodle 3.9, SEB ahora está disponible de forma predeterminada en la configuración de Moodle Quiz, lo que permite a los maestros configurar fácilmente un entorno controlado para que los estudiantes realicen cuestionarios, que incluyen:

  • Facilitar a los estudiantes acceder a un cuestionario solo a través de SEB
  • Evitar que SEB se cierre hasta que se envíe la prueba
  • Deshabilitar la capacidad de cambiar a otras aplicaciones sin dejar de permitir aplicaciones específicas (por ejemplo, permitir el uso de la aplicación Calculadora durante una prueba de matemáticas)
  • Configurar sitios web específicos o recursos (en línea) para que sean accesibles durante un examen.

La configuración de Safe Exam Browser ofrece docenas de configuraciones que pueden dificultar un poco el uso de los maestros. Entonces, en Moodle 3.9, lo hemos hecho más fácil: los administradores del sitio pueden crear plantillas de configuración SEB que los instructores pueden usar en sus cuestionarios.


Un proyecto comunitario y un esfuerzo colaborativo.

La integración SEB en Moodle 3.9 es el resultado de un excelente proceso de colaboración entre 8 universidades en Alemania, Austria y Suiza, Moodle Partner Catalyst y Moodle HQ. Inicialmente, el esfuerzo conjunto fue provocado por ETH Zürich, sede de los principales desarrolladores de SEB. Fue el equipo de ETH, junto con la Universidad de Ciencias Aplicadas de Berna, quien creó historias de usuarios y estructuras alámbricas, planes de implementación y especificaciones, además de liderar la búsqueda de socios financieros.

"Las universidades e instituciones de todo el mundo ya usaban SEB operativamente, y la mayoría de ellas lo usaban con Moodle. Hasta ahora, SEB solo estaba disponible como un entorno experimental en Moodle, y pensamos que podría ser una gran oportunidad para que ambos proyectos se integraran adecuadamente entre sí. Después de todo, ambos son proyectos de código abierto, con un fuerte apoyo a la Educación Superior, que buscan proporcionar a las organizaciones herramientas efectivas para el aprendizaje en línea."Dijo Thomas Korner, propietario del servicio Moodle en ETH Zürich. 

Korner planteó la idea con el Gerente de Producto Moodle LMS Sander Bangma en 2019, y el proyecto se incorporó a la hoja de ruta de Moodle 3.9 poco después. "Mejoramos continuamente nuestro Moodle LMS con el apoyo de nuestra comunidad y fomentamos la integración con otras poderosas herramientas de código abierto para la educación que está alineada con nuestra misión de crear la plataforma de aprendizaje más efectiva del mundo.", Dijo Bangma.

Moodle Partner Catalyst IT fue contratado para trabajar en el desarrollo, con fondos aportados por las 8 universidades europeas involucradas en el proyecto. Los resultados finales fueron integrados por Moodle HQ en Moodle LMS 3.9, lanzado en junio de 2020.

"Estamos orgullosos de ver que Safe Exam Browser en Moodle ha pasado de una configuración experimental a una integración muy profunda. SEB no se integra a un nivel tan profundo con ningún otro LMS, y viceversa. Ahora es mucho más fácil para las organizaciones crear entornos controlados para evaluaciones en línea"Dijo Korner. 

 "Este es un emocionante proyecto de colaboración dentro de la comunidad Moodle para avanzar en nuestro LMS, que incluye 8 instituciones de educación superior, un Moodle Partner y Moodle HQ. Nos gustaría agradecer especialmente a Thomas Korner y Luca Bösch por su iniciativa, al equipo del proyecto, dirigido por Marco Lehre, por sus esfuerzos, así como a las universidades que han ayudado a financiar este proyecto: ETH Zürich, Universidad de Ciencias Aplicadas de Berna, Universidad de Ciencias Aplicadas de Zurich, Ruhr-Universität Bochum, Escuela de Economía y Derecho de Berlín, Hochschule Neubrandenburg, Universidad de Ciencias Aplicadas de Alta Austria y Universidad de Ciencias y Artes Aplicadas de Hannover."Sander Bangma, Gerente de Producto Moodle LMS.


Puede leer más sobre el proyecto SEB en esta presentación en PDF y viendo el video a continuación