Gli Emirati Arabi Uniti (EAU) prosperano grazie alla diversità. Con un'economia in rapida crescita e una società multiculturale, il Paese ha adottato l'istruzione bilingue, in particolare in arabo e inglese, come pietra miliare del suo sistema accademico. L'inglese è ampiamente riconosciuto come la lingua degli affari globali, della tecnologia e dell'istruzione superiore, mentre l'arabo rimane profondamente radicato nel patrimonio e nell'identità nazionale del Paese. Questo approccio duale garantisce che gli studenti degli Emirati Arabi Uniti siano ben attrezzati per le opportunità locali e internazionali.
Il governo degli Emirati Arabi Uniti ha compiuto notevoli passi avanti nello sviluppo di programmi di studio bilingui, allineandosi con il suo NOI GLI UAE 2031 per migliorare l'istruzione e la preparazione della forza lavoro. Scuole e università di tutto il Paese, tra cui Università di AjmanLa sfida consiste nel fornire un'esperienza di apprendimento che favorisca la padronanza di entrambe le lingue. La chiave è trovare la tecnologia giusta per sostenere questo equilibrio, che si integri perfettamente con le esigenze istituzionali e migliori il coinvolgimento degli studenti e i risultati dell'apprendimento.
Soddisfare le esigenze di un'università in crescita
Come Università di Ajman L'azienda ha ampliato la sua offerta accademica e la sua popolazione studentesca, e il suo sistema di gestione dell'apprendimento (LMS) esistente doveva tenere il passo. L'azienda utilizzava Moodle, che aveva funzionato senza problemi per anni. Ma con l'arrivo di un maggior numero di studenti e di lezioni da gestire, avevano bisogno di una configurazione scalabile.
Un'altra area che l'università voleva migliorare era l'integrazione con il SIS (Banner), che gestisce le iscrizioni di docenti e studenti. Sebbene il sistema fosse funzionale, non era sempre privo di attriti, il che portava a rallentamenti occasionali e a un aumento del lavoro amministrativo nei periodi di punta.
Soprattutto, l'istruzione bilingue richiede una piattaforma in grado di gestire facilmente almeno due lingue. L'Università di Ajman è da tempo impegnata a offrire un'esperienza di apprendimento bilingue di alta qualità. Con programmi offerti sia in arabo che in inglese, l'università aveva bisogno di un ambiente di apprendimento digitale in grado di supportare entrambe le lingue, garantendo un'esperienza inclusiva e coinvolgente sia per gli studenti che per i docenti.
Costruire un'esperienza di apprendimento bilingue più intelligente
Per realizzare questa visione, l'Università di Ajman ha collaborato con il partner premium certificato Moodle. Eummena per rafforzare e modernizzare la sua piattaforma di apprendimento.
Uno dei miglioramenti più significativi è stata la perfetta integrazione con i sistemi chiave, tra cui SIS Banner, Zoom ed ExamSoft. Grazie a queste connessioni, le attività amministrative, come la gestione delle iscrizioni e la sincronizzazione dei dati degli studenti, si svolgono ora in modo più fluido, riducendo il lavoro manuale e liberando tempo per l'insegnamento e l'apprendimento.
Allo stesso tempo, nuove funzionalità hanno migliorato l'esperienza complessiva di docenti e studenti. Gli insegnanti possono ora gestire i corsi in modo più efficiente, grazie a strumenti che supportano l'unione dei corsi, una migliore organizzazione delle categorie dei corsi e opzioni di valutazione più flessibili grazie a funzioni avanzate di quiz e valutazione. Questi aggiornamenti facilitano l'erogazione di corsi strutturati e coinvolgenti, offrendo agli studenti una visione più chiara dei loro progressi.
Anche il supporto all'istruzione bilingue è diventato più semplice. Grazie ai contenuti multilingue integrati direttamente nei corsi, la piattaforma visualizza automaticamente i materiali nella lingua preferita da ciascun utente. Ciò consente agli studenti di lingua araba e inglese di accedere comodamente ai contenuti, creando un'esperienza più inclusiva e personalizzata.
“Il supporto bilingue e le funzioni avanzate di Moodle, grazie all'aiuto dell'Eummena, hanno migliorato in modo significativo l'esperienza di insegnamento e apprendimento all'Università di Ajman”, afferma Inas Abousharkh, direttore dell'Information Technology dell'Università di Ajman.
Prestazioni più elevate e un futuro più scalabile
Da quando è stata potenziata la piattaforma, sia i docenti che gli studenti hanno riscontrato notevoli miglioramenti nelle prestazioni e nell'usabilità.
I tempi di caricamento delle pagine sono significativamente più rapidi, con ottimizzazioni del sistema che aumentano la velocità di 30-50%. La piattaforma supporta ora un maggior numero di utenti contemporanei, grazie a un miglioramento dell'efficienza del database di 15-20%. Questi miglioramenti hanno anche rafforzato la scalabilità, garantendo che il sistema possa continuare a supportare il crescente ambiente accademico dell'Università di Ajman.
Anche se le metriche d'impatto formali saranno valutate nel tempo, i primi riscontri sono stati estremamente positivi. Con una piattaforma più solida e reattiva, l'Università di Ajman è ben posizionata per offrire un'esperienza di apprendimento bilingue di alta qualità che possa crescere insieme ai suoi studenti e programmi.
